Poštovani klijenti
Ovim putem Vas želim obavijestiti da će ured biti zatvoren naredna dva tjedna zbog zbog aktualne epidemiološke situacije uzrokovane pojavom koronavirusa (2019nCov). Kako bi zaštitili sebe i svoje bližnje (neki od nas ili članovi obitelji su rizična skupina) odlučili smo da će se sav posao odrađivati od kuće te će sve tekuće stvari biti odrađene unutar Zakonskih rokova kao i do sada. Završni izvještaji za 2019 će također biti odrađeni na vrijeme
Molila bi Vas da svu dokumentaciju dostavite scaniranu mailom (obavezno provjerite scan dokumenta da je čitljiv i da je ispravan). U uredu neće biti nikoga pa ako želite fizički dostaviti dokumentaciju, molim Vas da to unaprijed najavite mailom i ostavite dokumentaciju u poštanskom sandučiću. Netko će onda pokupiti i obraditi dokumentaciju te će Vam biti povratno javljeno da je dokumentacija stigla do nas.
Zahvaljujem se na razumijevanju i molim sve za strpljenje. Ja sam dostupna telefonski kao i sve kolegice, a bilo koje hitne sastanke možemo odrađivati preko Skype-a ili Whatsapp-a ako je to nužno sada.
________________________________________________________________________________________________________________________________
Dear clients
I would like to inform you that the office will be closed for the next two weeks due to the current epidemiological situation caused by the appearance of coronavirus (2019nCov). In order to protect ourselves and our loved ones (some of us or family members are a risk group), we decided that all work would be done from home and that all running things would be done within the legal deadlines as before. The final reports for 2019 will also be completed on time
I would like to ask you to provide all documentation scanned by mail (be sure to check the document scan is legible and correct). There will be no one in the office, so if you would like to physically submit the documentation, please announce it in advance by mail and leave the documentation in the mailbox. Someone will then collect and process the documentation and you will be notified that the documentation has reached us.
I thank you for your understanding and ask everyone for their patience. I am available on the phone as well as all colleagues, and we can make any emergency meetings via Skype or Whatsapp if necessary.